Heather Dunbar uderza w czułe miejsce, zmuszając Claire, by zmierzyła się ze swoimi najgorszymi lękami. Przepaść pomiędzy Frankiem a Claire pogłębia się.